This more contagious strain is almost certainly in other parts of the country but the nation’s limited testing program might miss it