Vaccine acceptance requires clear messaging and leadership, experts say. Meantime, states tighten restrictions as case count keeps growing.